[сэр Котенант]

Цитата: Сообщение от Сварщик  Вообще странно, попробуйте отсортировать по Best, я как минимум несколько встречал про объяснение развития. Приведу недоперевод одного из, который мне понравился: "Несмотря на то, что Санджи в этой главе скорее комический персонаж, я думаю, что это здорово, что он может доверять своим товарищам по команде делать то, что он не может сделать, учитывая, как он пытался взвалить все на себя еще в WCI. Это также хорошая отсылка на его собственные слова Усоппу в ЭЛ: "Оставь этот ключ на меня. Я сделаю все, что ты не можешь сделать, а ты сделаешь то, что не смогу сделать я".

Имхо тут не та ситуация.
Доверять другим и просить помощи это прекрасно.
Но совсем другое дело помогать заманить своего друга к тому, кто хочет его поймать-уничтожить.