Для меня словосочетание: "Рыба - Лазурный дракон", некая приколка от Оды.
И скорее всего он хотел этим сказать "Карп - Лазурный дракон" как некую отсылку к легенде, но так писать в Вивр карте не красиво.
Типа, у всех типы животных: птица - феникс, дракон - птеродактиль. А у Кайдо вид животного - Карп - Лазур. дракошка.
Но при этом я ни про какую эволюцию из "карпа в дракона" конечно не утверждаю. Просто игра слов от Оды, и отсылка на легенду.
|