 |
Цитата: |
 |
|
|
 |
Сообщение от femme grangerinne  |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
не, вроде Новосибирс а может Яссурийск? не, точно Новосибирск, я еще подумала, что это в описании "маленький городок" употребили...
а потом да, потом пару раз был Владивосток) у меня в ансабе) а потом видимо русские переводчики так и перевили с него...
|
|
 |
|
 |
|
Ааа.. Ты же с ансабом смотришь. Ну у меня в переводе точно Яссурийск был. Я даже нашла несколько тем по поводу перевода этого города. Есть город Уссурийск, никак не "я" xD Поэтому у меня был шок))))
Там, кстати, по-моему, даже так и произносят его, на "Я"..