[Metal Sonic]

Цитата: Сообщение от Wolter  Клик.

Русский перевод, как я понимаю, складывается с квиктранслейта от kewl0210, и у него, как и у Hi Wa Mata Noboru, написано несколько иное.

"We'd agreed on going back after a year, was it? And it's been a little over a year and half since we've left the Human World" против "It's been about a year since I brought you back, hasn't it...?
So you've been away from Human World for over a year and a half..."