|
|
16.02.2009, 00:18
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
  |
Русская озвучка One Piece
Так как среди рядов поклонников One Piece существуют люди, предпочитающие смотреть любимое аниме с русской озвучкой и на дух не переваривающие субтитры - с сегодняшнего дня, проекты www.k-group.tv и www.one-piece.ru начинают сотрудничество на ниве профессионального даба One Piece, с чем вас всех и поздравляю.
Даб сериала идет с одноголосым мужский овервойсом от Lisek, в три потока:
Приятного просмотра!
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Эти 6 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | AssassinCross (16.02.2009), Die5el (16.02.2009), Nafania (16.02.2009), Snake (16.02.2009), ToMeN (17.02.2009) |
|
16.02.2009, 00:45
|
#2 |
|
Юнга
50Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 3
Спасибо: 0
|
Лучше и не придумать, то чего я так долго ждал осуществилось, озвучка Лиська)))
Не будет озвучки лучше!!!! |
|
|
|
16.02.2009, 00:47
|
#3 |
|
Стармех
50
Регистрация: 23.03.2008
Сообщений: 15
Спасибо: 1
|
Хорошая новость, озвучка новых серий это гуд.
__________________
|
|
|
|
16.02.2009, 01:36
|
#4 |
|
Стармех
50
Регистрация: 21.07.2008
Сообщений: 23
Спасибо: 0
|
По мне так лучше сабов ни чего нет))
|
|
|
|
16.02.2009, 01:37
|
#5 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
Поклонников русской озвучки много, так что каждый выбирает то, что ему по душе.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
16.02.2009, 01:51
|
#6 |
|
Юнга
50
Регистрация: 18.10.2008
Сообщений: 6
Спасибо: 0
|
а серии будут выкладываться с 2 звуковыми дорожками или только с русской?
__________________
Ваш кошмар только начинается! Ки-ши-ши-ши-ши.. |
|
|
|
16.02.2009, 01:52
|
#7 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
Мория-тян, с русской и японской. Можно смотреть либо с озвучкой, либо отключить ее и с сабами. Все по высшему разряду, имхо.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
16.02.2009, 13:33
|
#8 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
50
Регистрация: 18.10.2008
Сообщений: 6
Спасибо: 0
|
Шикарно!! Лучше и не может быть.
__________________
Ваш кошмар только начинается! Ки-ши-ши-ши-ши.. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
16.02.2009, 02:15
|
#9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Заблокирован
12,350,000Регистрация: 08.10.2008
Сообщений: 286
Спасибо: 23
|
? :D xD ? То есть "как бэ" даже круче чем озвучка лостфилма? Нет, я понимаю, что не хардкорным фанатам анимешникам и фанатам Ван Писа может понадобиться русская озвучка, но в заблуждение не надо их вводить. Любительская озвучка это тоже норм, и порою может быть даже лучше профессиональной (допустим), так что не надо стеснятся и писать проф. Но проф это значит, что нанимаются профессиональные актеры, которые получают зп за работу над Ван Писом, и запись ведется в студии, и тд и тп.
Серьезно? Я вот думаю, что это слишком казуальная группа, что бы тусоваться на фансайте. Хотя может озвучка их как раз и привлечет сюда, но я сомневаюсь. Последний раз редактировалось ult; 16.02.2009 в 02:22 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
16.02.2009, 12:01
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 23.01.2009
Сообщений: 84
Спасибо: 2
|
Ты неправ. Лисеку удачи, то что решил начать с последней арки оч правильный ход, а вот к первым сериям было бы неплохо иметь возможность достать перевод отдельной дорожкой. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
Комбинированный вид
