29.12.2007, 13:01
|
#171 |
 Коварная хрень  61,000,000
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Рига,Латвия
Сообщений: 501
Спасибо: 16
  |
Эмм,а помните что было с наруто на Джетикс??Ван пис придется показывать на рен-тв или первом или где еще(хотя бред,там эфирное время дорогое дико)...
|
|
|
29.12.2007, 13:04
|
#172 | |||||||||||||||||||||||
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
да уж......... Наруто жесть испоганили......))))) так что пусть One Piece существует так, только на dvdюках)))) |
|||||||||||||||||||||||
|
29.12.2007, 13:16
|
#173 |
|
Коварная хрень 61,000,000
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Рига,Латвия
Сообщений: 501
Спасибо: 16
|
Я не против,чтоб его летом крутили на латышских каналах(ванпис),там о цензуре сильно не заботятся
|
|
|
|
29.12.2007, 13:31
|
#174 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
смефно)) предлагаешь нам всем форумом ехать к тебе в гости? что ж...
|
|
29.12.2007, 13:36
|
#175 |
|
Коварная хрень 61,000,000
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Рига,Латвия
Сообщений: 501
Спасибо: 16
|
Игорь поехал бы,но ему родители не хотят давать кучу денег на 3-4 дня...
|
|
|
|
29.12.2007, 13:52
|
#176 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
понимаю, мне б тож не дали..
|
|
29.12.2007, 13:57
|
#177 |
|
Imagine
500,000,000
Регистрация: 25.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 1,371
Спасибо: 184
|
Заканчиваем оффтоп. Возвращаемся к основной теме топика.
Кстати вот:  Из-за таких мелочей теряется атмосфера сериала.
__________________
\ ^__^ /
Последний раз редактировалось Mikhael-X; 29.12.2007 в 14:03 |
|
|
|
29.12.2007, 14:35
|
#178 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
Остается только посочувствовать американским цензорам (сли есть такое слово).
Каждый раз им приходится переделывать серии, тратить кучу времени и нервов.
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в  500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
|
01.01.2008, 19:39
|
#179 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 27.12.2007
Сообщений: 89
Спасибо: 7
|
Не... если уламывать MS int то они большие сериалы не переводят...
__________________
Let's Funn!!!  
|
|
|
|
01.01.2008, 21:17
|
#180 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
Может, когда-нибудь и наши возьмутся за перевод ONE PIECE. Только надеюсь они будут брать за основу японскую версию...
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в 500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
Линейный вид
