One Piece на 2х2

[ZiOn]

И вообще у меня есть простая, но здравая мысль для тех кому настооолько не нравится такой русский Ван Пис. (тебе Верт например)

Можно просто составить открытую петицию от сайта, чтобы в официальный русский One Piece внесли следующие изменения:
- Убрать Большой Куш к чертям собачьим и оставить только One Piece
- Убрать к чертям АДЖ из консультантов проекта
- Вместо резина-резиновый, оставить одно прилагательное
- Поменять дьявольский плод на фрукт
- Может даже поменять актера озвучки для конкретного персонажа, который не нравится совсем.
- Отказаться от Поливанова в пользу Хепберна (хотя бы по отношению к именам тех или иных персонажей)
- Изменить вводную фразу Роджера

И далее по списку, разумеется не помешает привести доводы в пользу данных изменений, впрочем можно просто отговориться этим "к этому уже привыкло фан сообщество и иное трактование как скрип по ушам".

Далее на петицию будут подписываться те, кто обязуютя купить двд на котором будут присутствовать данные изменения. Если народа наберется достаточно (можно подключить рекламу через переводы сайта, твиттер, вк) то КА не сможет устоять, ведь это их хлеб, с такого они явно поимеют больше, чем с продажи лицензии 2х2 на показ.

Хотя бы попытаться сделать такое намного лучше и целесообразнее, нежели тарахтеть и ругаться на форуме с друг другом. Если хотим правильный Ван Пис, то надо приложиться к делу самим.
Выгода же всем будет, не пропрет, ну и черт с ним, с нашей стороны затрат не будет, а КА поплатится за то, что не хочет идти на компромисс со с основной прослойкой фанов.

Они-то там, неведующие, должно быть считают, что в интересах фанов от них как раз действует АДЖ, мы то должны доказать что это не так! Мелкие заявы даже на их формуах никого не убедят.

[Raven paradox]

Цитата: Сообщение от ZiOn  - Отказаться от Поливанова в пользу Хепберна (хотя бы по отношению к именам тех или иных персонажей)

?
Очередные знатоки написания имён в треде?
В принципе, по остальным пунктам тоже можно придраться. Вот тебе не нравится, как озвучили Зоро (к примеру), а мне - Нами. Ну, и кого будем вносить в список? Всех, лол?

Цитата: Сообщение от ZiOn  Далее на петицию будут подписываться те, кто обязуютя купить двд на котором будут присутствовать данные изменения.

В этой стране это звучит смешно.
Тут упомянутая тобой "основная прослойка фанатов" в жизни за мангу/аниме не платила.

Но в одном ты прав - хуже точно не будет, почему бы и не попробовать.

Raven paradox добавил 25.04.2012 в 19:01
Да ладно вам, народ, Кушик = крутое название, вы чего?

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Вот тебе не нравится, как озвучили Зоро (к примеру), а мне - Нами. Ну, и кого будем вносить в список? Всех, лол?

Говорю же, привести определенные доводы, устроить голосование, прочее. Вариантов масса, их нет для того, кто думать не хочет.
Впрочем я согласен, это пока что бредово просить с них нечто вроде "улучшите озвучку для данного персонажа\ найдите другого актера озвучки", более правдоподобны иные пункты, которые не несут в себе финонсовых затрат.
Вот когда от нас (потенциальных потребителей) будет отдача в виде денег, то и это станет реальным, увеличится кол-во голосов применяющихся при озвучке, качество оборудования и прочие радости.

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Тут упомянутая тобой "основная прослойка фанатов" в жизни за мангу/аниме не платила.

Тогда будем виноваты сами, что мы жлобы и нищеброд, а подписавшиеся лицемеры. Нас просто больше не будут слушать. И повторюсь, будем виноваты сами и тру русик будет только по праздникам и уже точно не с Ван Писом.

Но если выйдет совсем наоборот и прецедент будет иметь место, то в дальнейшем фаны аниме и компании озвучки будут охотнее идти на сотрудничество с друг другом.

Этакая Народная Лицензия(хотя это совсем иное если задуматься), которую практикует Реанмедиа.
Оффтоп

Или вот в соседней медиасфере (играх) разработчики собирают деньги через кикстартер, где игроки сами вкладываются в игру, которую хотели бы видеть. И это явление как раз таки очень популяризовалось. Разработчик доволен, может послать нафиг издателя, и игроки довольны, получают свои Wasteland 2 и новые игры от Шафера

Геймеры могут, мы нет?

[Raven paradox]

Цитата: Сообщение от ZiOn  Этакая Народная Лицензия(хотя это совсем иное если задуматься), которую практикует Реанмедиа. Или вот в соседней медиасфере (играх) разработчики собирают деньги через кикстартер, где игроки сами вкладываются в игру, которую хотели бы видеть. И это явление как раз таки очень популяризовалось. Разработчик доволен, может послать нафиг издателя, и игроки довольны, получают свои Wasteland 2 и новые игры от Шафера. Геймеры могут, мы нет?

Совершенно разные принципы.
Люди вкладываются в тех, кому доверяют, и чьи продукты считают достойными этих денег. И никто при этом не говорит тому же Фарго или Шаферу, какой должна быть его игра. Эти люди уже заработали свой кредит доверия. А мы просто беливим, что и следующая игра будет шикарна.
С реанмедией ситуация подобна.

Ты же предлагаешь навязать мнение масс, которые даже не факт, что готовы тратиться. К тому же, попахивающие очевидной вкусовщиной.
Пример я привел не для того, чтобы ты задумался, как организовать отбор, а чтобы указать - всем не угодишь.
Вот тебе, если хочешь, действительно рабочая аналогия: концовка МЕ3. Игрокам не понравилось, игроки забрызгали слюной весь интернет, Биовар наплевала. Ну, точнее, отмазалась ДЛС с парой роликов.
Конечно, хоть какой-то результат, но.

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Вот тебе, если хочешь, действительно рабочая аналогия: концовка МЕ3. Игрокам не понравилось, игроки забрызгали слюной весь интернет, Биовар наплевала. Ну, точнее, отмазалась ДЛС с парой роликов. Конечно, хоть какой-то результат, но.

Ненправильная аналогия, тут игроки уже заплатили и требуют за просто так исправить всё. Со стороны разработчика это глупо. (главной мотивации в виде денег уже нету)

Надо рискнуть(впрочем какой тут риск) и всё. Не пропрет, забьём. Пропрет, будем благодарны сами себе ещё много лет.

Отчасти я как раз с тобой согласился

Цитата: Сообщение от ZiOn  Впрочем я согласен, это пока что бредово просить с них нечто вроде "улучшите озвучку для данного персонажа\ найдите другого актера озвучки", более правдоподобны иные пункты, которые не несут в себе финонсовых затрат. Вот когда от нас (потенциальных потребителей) будет отдача в виде денег, то и это станет реальным, увеличится кол-во голосов применяющихся при озвучке, качество оборудования и прочие радости.

[Raven paradox]

ZiOn, так тут вроде бы так же:
"Мы покупаем/купим ваши двд, но нам не нравится, переделайте!"
Имхо, соответствующий пример. Ну да ладно.

Факт в том, что если Биоварцы, компания с репутацией и обширнейшей фанбазой, не пошла на поводу у таких требований, то КА уж...
Однако, как я уже сказал, рискнуть никогда не помешает. Но составлением петиции должны заниматься люди, которым... скажем так, можно доверять.

Кстати, я так полагаю, тебя больше интересует именно аниме-версия?
Сейчас у КА тяжёлые времена, сложно сказать, как они вообще отреагируют на подобное.

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Кстати, я так полагаю, тебя больше интересует именно аниме-версия?

С мангой уже надо обращаться в эксмо, плюс мы вроде тут аниме обсуждаем. Меня в принципе устраивает и то какой ру ОР сейчас, просто я подкинул идею тем, кто как раз таки не воспринимает официальный ру ОР таким каким он сейчас является. Однако я бы с радостью поддержал подобную петицию.

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Сейчас у КА тяжёлые времена, сложно сказать, ка они вообще отреагируют на подобное

Наоборот, это ситуация то что нужно, изменения , которые в принципе интересуют большинство как раз таки не особо затратные. Плюс может именно КА устроит "народную лицензию аля Реанмедиа", если не поверит подписчикам петиции "на слово"

Цитата: Сообщение от Raven paradox  "Мы покупаем/купим ваши двд, но нам не нравится, переделайте!"

WTF?! Я предлагал дать гарантию того, что подписавшиеся на петицию купять двд на котором уже будут изменения, а не мы купим двд, чтобы они были в дальнейшем.

Цитата: Сообщение от Raven paradox  Факт в том, что если Биоварцы, компания с репутацией и обширнейшей фанбазой, не пошла на поводу у таких требований

У них много денег, Масс Эффект 3 и так раскупили огромным тиражом, они под крылом ЕА. Игроки хотят с них изменения за просто так (это кстати правильно, просто вот никто за просто так ничего делать не будет), изменения, которых хотят игроки очень затратные, отдачи в виде денег не будет.
Ну не сделают они эти изменения, они что закроются после этого, пфф...
У КА тяжелые времена, им нужны бабки, мы им указываем путь. У них остается два варианта, сделать эти минимальные изменения и получить шанс обогатиться, или дальше работать на грани за деньги 2х2(или вовсе закрыться).

[DenLeon]

Мхехехе.
Наш дубляж получше многих будет.

[Getaway]

Тайский жесть =))

[Mastack]

АТ-ДЕЛИТЬ!

В очередной(!) раз убедился, что наши подошли к озвучке с душой.