Американская цензура для One Piece - Страница 28-

**Випоголик** · 11.02.2008, 03:29

главное что бы цензуры таковой не было. Ладно убрать кровь, но менять что-то ещё уже полный бред. Теряется смысл аниме.

Мегара · 17.02.2008, 20:32

Некоторые моменты можно понять. Естественно младшей аудитории нельзя показывать такие вещи, как лишение конечностей, фонтаны крови, нанизывание на крюк и так далее. Но с другой стороны, они сами тем самым не знают, что творят. Если, например, в Зоро кинули нож, а он просто упал и у него разве что одежда немного порвалась или почернела, то дети тоже будут думать, что если кинуть в кого-нибудь нож, то тому ничего такого не будет. Вот америкосы и цензурят так все, а потом удивляются, чего это дети, посмотрев аниме, пытаются спрыгнуть из окна. Вот они как раз и думают, что если они упадут, они просто-напросто отделаются ушибами.
Не понимаю я цензуры насчет обнаженки. Дейтсвительно, что в этом такого? Будто они всех прелестей никогда не видели. Да даже достаточно банально посмотреть рекламу тренажеров, и там уже будет девушка в купальнике. Журналы всякие пестрят на прилавках. Ну неужели они всерьез думают, что детишек такое может шокировать?
И насчет сигарет. Прежде, чем накидываться на ни в чем неповинные аниме, они бы лучше цензурили собственные мультики. Всякий раз, как я натыкаюсь на мульты Ворнер Бразерз или тот же Дисней, там полно курящих! И там не только такие коричневые толстые сигары у брутальных дядечек, но даже девицы щеголяют с папиросками.
А если вернуться к вопросу крови, то недавно смотрела бетмена, так там была кровь, и она текла с уголка губ. Но в ОР такие моменты тоже затерли. Даже Фунимейшен как-то дико накинулось на всякое проявление крови. Дошло до того, что они тонировали пчелинные укусы у Луффи и Чоппера, которые ранее были немножко красноватыми.

Про всю эту цензуру в целом можете посмотреть вот в этих роликах:
http://diary.ru/~megara-sama/?comments&postid=33398334

BanShee · 18.02.2008, 11:30

Убить... Всех убить... Всех цензурщиков поубивать нахрен!!!
Если есть что менять или затирать свей е*аной цензурой, лучше вообще пусть не берутся и не показывают. Только портят такие замечательные аниме своей "цензурой"...

P.S. Чтоб им всем досталось так же, как все то, что они затерли.
P.S2 Чтоб им всю жизнь за "Кобаяши" Эксель ее речи записывать на языке понеглифов.
P.S3 Чтоб они в Дзюсенькё попали... И запнулись...

Бакагайдзины, блин...

**Mikhael-X** · 18.02.2008, 13:53

Funimation на DVD будет выпускать нормальную версию.

Мегара · 18.02.2008, 17:47

Цитата:

Сообщение от Mikhael-X


	Funimation на DVD будет выпускать нормальную версию.

Да я слышала) И выйдет она через сотню с чем-то дней. (на форуме АР я у кого-то в подписи видела счетчик)

FaRn · 20.02.2008, 05:01

Я видел 2 американские версии.жесть.во первых они несовпадают с японскими сериями.написано что 112 оказалась 151.хм...а вобще голоса просто ужас,если б был бы ван пис с русской озвучкой то и его бы нестал смотреть,все таки приятней слышать родные вопли героев

lumen · 20.02.2008, 06:38

ксттаи, насчет озвучки)
на торрентс.ру есть команда которая озвучивает ван пис.. )
любую серию смело можно использовать в качестве тошнотворного средства -)

Tor4 · 20.02.2008, 23:19

Вы не Персону99 имеете ли ввиду?

**Верт** · 21.02.2008, 07:14

Видимо ее. Озвучка у нее нормальная по сравнению с другими, но я всеравно предпочитаю с субтитрами...

lumen · 21.02.2008, 08:35

Tor4,
да.

11.02.2008, 03:29	#271
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	главное что бы цензуры таковой не было. Ладно убрать кровь, но менять что-то ещё уже полный бред. Теряется смысл аниме. __________________ Shikimori

18.02.2008, 11:30	#273
BanShee Стармех 200,000,000 Регистрация: 13.02.2008 Адрес: Россия, Кемерово Сообщений: 744 Спасибо: 82	Убить... Всех убить... Всех цензурщиков поубивать нахрен!!! Если есть что менять или затирать свей е*аной цензурой, лучше вообще пусть не берутся и не показывают. Только портят такие замечательные аниме своей "цензурой"... P.S. Чтоб им всем досталось так же, как все то, что они затерли. P.S2 Чтоб им всю жизнь за "Кобаяши" Эксель ее речи записывать на языке понеглифов. P.S3 Чтоб они в Дзюсенькё попали... И запнулись... Бакагайдзины, блин... __________________ Этот пост автоматически делает тему на 20% круче, если не объявлено обратное.

18.02.2008, 13:53	#274
Mikhael-X Imagine 500,000,000 Регистрация: 25.11.2007 Адрес: Московская область Сообщений: 1,371 Спасибо: 184	Funimation на DVD будет выпускать нормальную версию. __________________ \ ^__^ /

20.02.2008, 23:19	#278
Tor4 3,000,000 Регистрация: 05.02.2008 Адрес: где хочу, там и проживаю! Сообщений: 140 Спасибо: 10	Вы не Персону99 имеете ли ввиду? __________________ Prepare for trouble? Make it double!(c)Team Rocket Мой аниме-лист

21.02.2008, 07:14	#279
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,404 Спасибо: 31,581	Видимо ее. Озвучка у нее нормальная по сравнению с другими, но я всеравно предпочитаю с субтитрами... __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

17.02.2008, 20:32	#272
Мегара Evil kawaii genius 5,150,000 Регистрация: 16.02.2008 Сообщений: 180 Спасибо: 18	Некоторые моменты можно понять. Естественно младшей аудитории нельзя показывать такие вещи, как лишение конечностей, фонтаны крови, нанизывание на крюк и так далее. Но с другой стороны, они сами тем самым не знают, что творят. Если, например, в Зоро кинули нож, а он просто упал и у него разве что одежда немного порвалась или почернела, то дети тоже будут думать, что если кинуть в кого-нибудь нож, то тому ничего такого не будет. Вот америкосы и цензурят так все, а потом удивляются, чего это дети, посмотрев аниме, пытаются спрыгнуть из окна. Вот они как раз и думают, что если они упадут, они просто-напросто отделаются ушибами. Не понимаю я цензуры насчет обнаженки. Дейтсвительно, что в этом такого? Будто они всех прелестей никогда не видели. Да даже достаточно банально посмотреть рекламу тренажеров, и там уже будет девушка в купальнике. Журналы всякие пестрят на прилавках. Ну неужели они всерьез думают, что детишек такое может шокировать? И насчет сигарет. Прежде, чем накидываться на ни в чем неповинные аниме, они бы лучше цензурили собственные мультики. Всякий раз, как я натыкаюсь на мульты Ворнер Бразерз или тот же Дисней, там полно курящих! И там не только такие коричневые толстые сигары у брутальных дядечек, но даже девицы щеголяют с папиросками. А если вернуться к вопросу крови, то недавно смотрела бетмена, так там была кровь, и она текла с уголка губ. Но в ОР такие моменты тоже затерли. Даже Фунимейшен как-то дико накинулось на всякое проявление крови. Дошло до того, что они тонировали пчелинные укусы у Луффи и Чоппера, которые ранее были немножко красноватыми. Про всю эту цензуру в целом можете посмотреть вот в этих роликах: http://diary.ru/~megara-sama/?comments&postid=33398334

20.02.2008, 05:01	#276
FaRn Стармех 1,000,000 Регистрация: 11.02.2008 Сообщений: 44 Спасибо: 1	Я видел 2 американские версии.жесть.во первых они несовпадают с японскими сериями.написано что 112 оказалась 151.хм...а вобще голоса просто ужас,если б был бы ван пис с русской озвучкой то и его бы нестал смотреть,все таки приятней слышать родные вопли героев

20.02.2008, 06:38	#277
lumen Стармех 1,000,000 Регистрация: 17.01.2008 Сообщений: 52 Спасибо: 3	ксттаи, насчет озвучки) на торрентс.ру есть команда которая озвучивает ван пис.. ) любую серию смело можно использовать в качестве тошнотворного средства -)

21.02.2008, 08:35	#280
lumen Стармех 1,000,000 Регистрация: 17.01.2008 Сообщений: 52 Спасибо: 3	Tor4, да.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид