Михоук

[Верт]

Продолжение темы. Старая закрыта, так как стала слишком большой.

Цитата: Сообщение от castaway  Вопрос назрел. Читаешь форум, видишь различные мнения об уровне этого персонажа. Для кого-то он силен как йонко, для кого-то даже сильнее. Для некоторых же он обычный, среднестатистический шичибукай. Мы в любом случае рано или поздно узнаем это, но все таки предлагаю провести открытый опрос. Кто что думает?

[Darklurker]

Цитата: Сообщение от Set  Поэтому я и писал вам что если владеете японским то переведите

Я же писал примерный перевод, даже ссылку кидал. Он ближе всего к тому русскому, что ты кинул, по крайней мере верхняя часть. Или тебе нужно перевести каждый иероглиф?

[Ocworld]

Set,Оффтоп

Спойлер:

1.Видишь кандзи 鷹 (рядом с вистой)
2.Видишь над ним хирагану なか
3.なか Это чтение кандзи 鷹

dzeta добавил 01.06.2017 в 15:03
Set, не знаю,но читать умею

[Set]

Цитата: Сообщение от Darklurker  Я же писал примерный перевод, даже ссылку кидал. Он ближе всего к тому русскому, что ты кинул, по крайней мере верхняя часть. Или тебе нужно перевести каждый иероглиф?

Так вы владеете японским или нет?
А на счет перевода, довольно странно что русский перевод по вашему точнее чем английский учитывая что мангу на русский переводят как раз с английского.

[Darklurker]

Цитата: Сообщение от Set  Так вы владеете японским или нет? А на счет перевода, довольно странно что русский перевод по вашему точнее чем английский учитывая что мангу на русский переводят как раз с английского.

Только на минимальном уровне.
Английский перевод тоже не всегда одинаковый

Спойлер:

[Pastor]

Есть мнение, что Михавк всесильный и бессмертный.

До потерянного века именно он как Бог правил всем миром вселенной Ван Пис.

Но однажды несколько королей скооперировались в МП и смогли одолеть Михавка, путем деления его мощи на много частей, оставим ему лишь одну Сильнейшего Мечника.

А вот другие части его сил типа Сильнейший человек, Самый умный человек, Самый отважный, Самый быстрый и так далее были спрятаны ожидая своего часа.

[Grimgore]

Цитата: Сообщение от Pastor  Самый отважный

Вот эту часть было бы неплохо Михвоку побыстрее вернуть обратно.

[Pastor]

Цитата: Сообщение от Grimgore  Вот эту часть было бы неплохо Михвоку побыстрее вернуть обратно.

Она на Рофтеле

[Fuks]

Есть вопрос. Во время Золотой Эры самым топовым человеком с мечами был Шики. Как думаете чисто на фехтовании Шики был круче Михавка?

[Mugi]

Цитата: Сообщение от Fuks  Как думаете чисто на фехтовании Шики был круче Михавка?

Нет. С чего вдруг? Титула подобного не было же

[Pastor]

Цитата: Сообщение от Fuks  Есть вопрос. Во время Золотой Эры самым топовым человеком с мечами был Шики. Как думаете чисто на фехтовании Шики был круче Михавка?

А кто убил Шики ?