21.11.2010, 19:46
|
#1 |
|
Полевитель времени
 2,000,000,000
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 4,515
Спасибо: 1,423
  |
Обсуждение переводов манги
Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа). Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов. Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди: - переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка) - переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы) - эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги) На разные проекты нашего сайта Отписывайтесь: > В этой темке > В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike > В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike > Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike) > Или оставить заявку в этой теме
__________________
Shikimori Последний раз редактировалось bowArrow; 08.06.2011 в 22:11 |
|
|
| Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Випоголик за это полезное сообщение: |
|
05.05.2011, 20:01
|
#171 |
|
Юнга
27,100,000
Регистрация: 30.10.2010
Сообщений: 356
Спасибо: 176
|
http://www.mangareader.net/silver-spoon
Никто из переводчиков не хочет взять эту мангу? На русском перевода не нашёл, а ведь автор этой манги оч примечательная персона. Сразу не заметил что её предлагали уже. Ну раз есть ответ, то и вопрос снят. Последний раз редактировалось D.S-aW; 05.05.2011 в 20:17 |
|
|
|
|
05.05.2011, 20:20
|
#172 | |||||||||||||||||||||||
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
Здесь начали переводить: http://yo-team.ru/silver_spoon И вообще говорят, манга уг.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
14.05.2011, 18:38
|
#173 |
|
Юнга
50Регистрация: 13.04.2011
Сообщений: 2
Спасибо: 0
|
131 будет?
|
|
|
|
|
30.05.2011, 11:13
|
#175 |
|
Капитан
500,000,000
Регистрация: 20.10.2010
Адрес: в московской области
Сообщений: 1,262
Спасибо: 591
|
на главной странице написано :
Команды Bakumanga, Grand Line Pirates ведут набор людей на проекты: - Bakuman - Soul Eater а кто нужен не подскажете ?
__________________
Весь мир в твоих руках |
|
|
|
|
30.05.2011, 11:18
|
#176 |
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
|
Skelet,по сути никто, а так ток клинеры лишними не бывают...
__________________
 //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта  где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|
|
|
|
30.05.2011, 11:51
|
#177 |
|
Капитан
500,000,000
Регистрация: 20.10.2010
Адрес: в московской области
Сообщений: 1,262
Спасибо: 591
|
аа , ясно .
Taka no Me, а нен мог бы ты еще рассказать кто такие клинеры ?
__________________
Весь мир в твоих руках |
|
|
|
|
30.05.2011, 11:59
|
#178 |
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
|
до обработки:
после обработки клинером:
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Taka no Me(а) за это полезное сообщение: | Skelet (30.05.2011) |
|
30.05.2011, 12:06
|
#179 |
|
Капитан
500,000,000
Регистрация: 20.10.2010
Адрес: в московской области
Сообщений: 1,262
Спасибо: 591
|
спасибо что обьяснил
Skelet добавил 30.05.2011 в 11:06 ну атак могу помочь с переводом с английского если что обращайтесаь
__________________
Весь мир в твоих руках Последний раз редактировалось Skelet; 30.05.2011 в 12:32 |
|
|
|
|
30.05.2011, 12:41
|
#180 |
|
Тайпсеттеры
39,000,000
Регистрация: 18.02.2009
Сообщений: 420
Спасибо: 300
|
Здесь не только клин, но еще и эдит. Восстановлением рисунка занимаются по-идее эдиторы, а клинер черное делает черным, белое - белым. Проще говоря...
__________________
|
|
|
|
Линейный вид
