03.01.2008, 21:23
|
#181 |
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
Если наши возьмутся, то получится ещё хуже чем у америкосов. Почему то мне именно так кажется.
|
|
03.01.2008, 21:24
|
#182 | |||||||||||||||||||||||
|
Imagine
 500,000,000
Регистрация: 25.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 1,371
Спасибо: 184
  |
Если наши возьмут за основу 4kids версию, то да. А если оригинал, то скорее всего всё будет нормально.
__________________
\ ^__^ /
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
03.01.2008, 21:25
|
#183 |
 4,260,000
Регистрация: 03.12.2007
Адрес: СПБ
Сообщений: 171
Спасибо: 22
|
Х) если наши за это возмуться, то ОГОГО! ждите чебурашку вместо человека-панды Х))) ибо нуна быть патриотами.
__________________
 
|
|
|
|
03.01.2008, 22:06
|
#184 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
В России с цензурой гораздо лучше, чем в США. Здесь все проще, заплатили - хоть хентай на "Первом" целыми днями крути. И бровью не поведут.
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в  500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
|
03.01.2008, 22:28
|
#185 |
 Коварная хрень 61,000,000
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Рига,Латвия
Сообщений: 501
Спасибо: 16
|
Но все равно,Если джетикс - цензуры больше чем в 4 кидс будет
|
|
|
|
03.01.2008, 22:32
|
#186 |
|
Дважды перебежчик
500,000,000
Регистрация: 01.01.2008
Адрес: Тюмень
Сообщений: 1,551
Спасибо: 687
|
Я считаю лудшее не надо ОП на телевиденье... зачем он вообще там мы и так посмотрим... что-бы опять испортили его как наруто...?
|
|
|
|
03.01.2008, 22:35
|
#187 |
|
MOST WANTED
500,000,000
Регистрация: 08.12.2007
Адрес: Grand Line
Сообщений: 996
Спасибо: 33
|
А нашему телевидению ну никак не догнать показ до настоящего момента. К тому же, я уже привык к английским сабам, а уж русской озвучки и подавно не вынесу. Аж стршно представить, что они сделают с голосом Луффи!
__________________
Самый разыскиваемый флудер на Grand Line стоимостью в 500 000 000БРАТСТВО ОРАНЖЕВОГО КРЕСТА WHITE GHOST STUDIOS |
|
|
|
03.01.2008, 22:36
|
#188 |
|
Коварная хрень 61,000,000
Регистрация: 07.12.2007
Адрес: Рига,Латвия
Сообщений: 501
Спасибо: 16
|
ых.я лучше тогда не буду эти каналы врубыть.и просто анг сабы^^
|
|
|
|
03.01.2008, 22:37
|
#189 | |||||||||||||||||||||||
|
Imagine
500,000,000
Регистрация: 25.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 1,371
Спасибо: 184
|
Наш джетикс покупает именно такие лицензии типа 4kids и только переводят их на русский язык. Больше ничего не изменяют. Поэтому получицо ещё один Шаман Кинг. 
__________________
\ ^__^ /
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
03.01.2008, 22:48
|
#190 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,412
Спасибо: 31,593
|
Кстати на Джетиксе голос Саске хорошо подобран, похож на оригинал. На этом хорошие стороны перевода заканчиваются.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
|
Линейный вид
