Американская цензура для One Piece - Страница 30-

**Совесть** · 21.02.2008, 21:41

Цитата:

Сообщение от V1P


	Луффи: - Это настоящий зомби? Все: - Ты что не видишь, что это старик с огромными ранами!

старик:вообще-то я зомби
все:какая разница,все равно мы тебя будем так называть

Саша · 26.04.2008, 19:54

По мне 99% цензуры аниме не заслужено.Какой смысл был всё это делать с OP? Ладно переозвучили и убрали что-то совсем сугубо японское и не понятное неяпонцам.НО ведь изюминка аниме в реалистичности!тОЛЬКО в аниме 1/5 сериала составляет поедание пищи
главными героями!И персонажи похожи на людей настоящих.Да Санджи курит,НО сколько народу в мире курит!Поэтому я за оригинал.Я за реалистичность.

**Верт** · 26.04.2008, 20:02

Надо чтобы до битвы Джирайи и Пейна в Наруто аниме стали цензурит 4kids. Тогда Джи не убьют и он останется жив!

BanShee · 26.04.2008, 20:46

Верт, и оба Сарутоби и Итачег, Дейдара, Сасори, Чие, Какузу тоже выживут! (Хидану фиолетово - он пародия Ленина) ^^

Patzjyk · 27.04.2008, 00:37

Не я конечно понимаю на перевод налаживается цензура,убрать пару-тройку лишних фраз-ето ещё можно,но когда руки добираются до самого аниме-ето уже слишком,сразу интерес пропадает к дальнейшому просмотру.Слихал в Ираке(Иране) стали показывать Симпсонов,так там всё что связано с пивом,тоже убрали,с такими темпами аниме Розарио+Вампир мы вообще не увидим,а если даже покажут его по телеку,то все героини будут в днинных тогах,что всё прикрывало :))

**Випоголик** · 27.04.2008, 00:47

Patzjyk, мне интересно как они это всё отредактируют? Им проще по-новому экранизировать или поставить просмотр только с 18 и ничего не менять, что навряд ли будет но разумней всего.

Patzjyk · 27.04.2008, 00:51

V1P
вот и я думаю ЗАЧЕМ ерундой страдать,дешевле уже будет всё чёрными квадратиками позакрывать и не мучаться,но нет надо обязательно всунуть что-нибудь своё,что б запомнилось,не важно что ефект от просмотра люди получат совсем другой...

Къюби · 27.04.2008, 01:32

Цитата:


	Аниме One piece лицензировали в Америке.. И полностью переделали. Мдя, теперь его целевая аудитория - дети 3-10 лет, не больше, ибо взрослые ТАКУЮ хрень смотреть не станут! Не, мало того, что все пираты теперь, вместо алкогольных напитков, дружно пьют апельсиновый сок, что ВСЕ раны аккуратно замазали (интересно, как они намереваются объяснять тот факт, что герой орет и дергается, но у него не появляется ранений и его никто не трогает?! Повальной эпилепсией?), так они еще и у всех курящих персов их сигареты вырезали!! И это учитывая, что там половина народа курит! Представляете себе Смокера или Крокоила без сигар? Я нет. Над Санджи сжалились, сигарету убрали, вместо нее чупа-чупс сунули. Мдя, в своем экстазе перерисовки они дошли до того, что замахнулись даже на сою любимую политкорректность - перекрасил одного негритенка в белого. А ведь они и Наруто лицензировали.. Бедный наруто. Интересно, что, кроме сцены с поцелуем, они там вырезали? http://www.rolonoazoro.com/index2.php?id=CensuraFox.htm

Америкосы вообще обнаглели !

Omen · 27.04.2008, 06:04

я всегда знал что они странный народец....
Они бы ещё в покимонах все бои вырезали, или в тетраде смерти всё что связано с тетрадкой, синигами и убийствами вырезали. Не спорю мульт бы имел огромную популярность...

nightmareek · 27.04.2008, 12:19

надеюсь это хрень(это ещё слабо сказано, но всё равно извиняюсь за мой французский) не дайдет до нас.....

26.04.2008, 20:02	#293
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,412 Спасибо: 31,593	Надо чтобы до битвы Джирайи и Пейна в Наруто аниме стали цензурит 4kids. Тогда Джи не убьют и он останется жив! __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

26.04.2008, 20:46	#294
BanShee Стармех 200,000,000 Регистрация: 13.02.2008 Адрес: Россия, Кемерово Сообщений: 744 Спасибо: 82	Верт, и оба Сарутоби и Итачег, Дейдара, Сасори, Чие, Какузу тоже выживут! (Хидану фиолетово - он пародия Ленина) ^^ __________________ Этот пост автоматически делает тему на 20% круче, если не объявлено обратное.

27.04.2008, 00:37	#295
Patzjyk Юнга 20,000,000 Регистрация: 22.03.2008 Сообщений: 337 Спасибо: 66	Не я конечно понимаю на перевод налаживается цензура,убрать пару-тройку лишних фраз-ето ещё можно,но когда руки добираются до самого аниме-ето уже слишком,сразу интерес пропадает к дальнейшому просмотру.Слихал в Ираке(Иране) стали показывать Симпсонов,так там всё что связано с пивом,тоже убрали,с такими темпами аниме Розарио+Вампир мы вообще не увидим,а если даже покажут его по телеку,то все героини будут в днинных тогах,что всё прикрывало :)) __________________ Главный закон Мерфи: Если какая-нибудь неприятность может случиться - она случается!

27.04.2008, 00:47	#296
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	Patzjyk, мне интересно как они это всё отредактируют? Им проще по-новому экранизировать или поставить просмотр только с 18 и ничего не менять, что навряд ли будет но разумней всего. __________________ Shikimori

27.04.2008, 00:51	#297
Patzjyk Юнга 20,000,000 Регистрация: 22.03.2008 Сообщений: 337 Спасибо: 66	V1P вот и я думаю ЗАЧЕМ ерундой страдать,дешевле уже будет всё чёрными квадратиками позакрывать и не мучаться,но нет надо обязательно всунуть что-нибудь своё,что б запомнилось,не важно что ефект от просмотра люди получат совсем другой... __________________ Главный закон Мерфи: Если какая-нибудь неприятность может случиться - она случается!

26.04.2008, 19:54	#292
Саша Стармех 2,500,000 Регистрация: 14.04.2008 Сообщений: 101 Спасибо: 3	По мне 99% цензуры аниме не заслужено.Какой смысл был всё это делать с OP? Ладно переозвучили и убрали что-то совсем сугубо японское и не понятное неяпонцам.НО ведь изюминка аниме в реалистичности!тОЛЬКО в аниме 1/5 сериала составляет поедание пищи главными героями!И персонажи похожи на людей настоящих.Да Санджи курит,НО сколько народу в мире курит!Поэтому я за оригинал.Я за реалистичность.

27.04.2008, 06:04	#299
Omen Стармех 5,150,000 Регистрация: 20.04.2008 Адрес: Сахалин Сообщений: 186 Спасибо: 19	я всегда знал что они странный народец.... Они бы ещё в покимонах все бои вырезали, или в тетраде смерти всё что связано с тетрадкой, синигами и убийствами вырезали. Не спорю мульт бы имел огромную популярность... __________________

27.04.2008, 12:19	#300
nightmareek Стармех 50 Регистрация: 25.04.2008 Адрес: Подмосковье Сообщений: 4 Спасибо: 0	надеюсь это хрень(это ещё слабо сказано, но всё равно извиняюсь за мой французский) не дайдет до нас.....