Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > One Piece

Результаты опроса: Как Вам наш перевод?
Нравится! Продолжайте в том же духе 70 70.00%
Вполне устраивает 23 23.00%
Сойдет, но чего-то не хватает (я не поленюсь и ниже отпишусь чего именно) 4 4.00%
Не катит. Просто кошмарный перевод! 3 3.00%
Голосовавшие: 100. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 06.08.2008, 00:02   #31
meissdes
Капитан
89,000,000
 
Аватар для meissdes
 
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
meissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чоппер
По умолчанию

Верт, переводчик есть и время тоже =)

P.S.Спасибо, Ксюш! ^*^
meissdes вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.08.2008, 00:03   #32
meissdes
Капитан
89,000,000
 
Аватар для meissdes
 
Регистрация: 18.03.2008
Адрес: Украина
Сообщений: 557
Спасибо: 214
meissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чопперmeissdes Чоппер
По умолчанию

кстати, я постараюсь до завтрашнего отъезда выложить еще одну главу. но что хочу сказать...
переводите вы промежуточно сами том 5й, 7й, 10й, 30й - нам без разницы
перескакивать мы не будем. а так и продолжим дальше

ну это так... на заметку
meissdes вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2008, 08:33   #33
blizer
Стармех
4,260,000
 
Аватар для blizer
 
Регистрация: 13.05.2008
Сообщений: 169
Спасибо: 11
blizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чоппер
По умолчанию

не могу 17 главу скачать, перезалей пожалуйста
blizer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2008, 13:15   #34
КсюниусВсемогущий
Стармех
1,500,000
 
Аватар для КсюниусВсемогущий
 
Регистрация: 20.03.2008
Адрес: город с дурацким климатом
Сообщений: 54
Спасибо: 7
КсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от blizer
не могу 17 главу скачать, перезалей пожалуйста

перезалито

http://ifolder.ru/7657299
__________________
Нет, я не жизнерадостный, это у меня уже истерика... (с)

КсюниусВсемогущий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2008, 14:27   #35
blizer
Стармех
4,260,000
 
Аватар для blizer
 
Регистрация: 13.05.2008
Сообщений: 169
Спасибо: 11
blizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чопперblizer Чоппер
По умолчанию

спасибо
blizer вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.08.2008, 16:56   #36
cоюзnick
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

неплохо. но и не совсем чудненько, чувствуется незавершённость, некоторые фразы(осовенно звуки) не переведены. но за неимением лучшего читаем-с-с эту. всё равно баальшое спасибо за проделанную работу=)
  Ответить с цитированием
Старый 10.08.2008, 17:57   #37
КсюниусВсемогущий
Стармех
1,500,000
 
Аватар для КсюниусВсемогущий
 
Регистрация: 20.03.2008
Адрес: город с дурацким климатом
Сообщений: 54
Спасибо: 7
КсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий Чоппер
По умолчанию

cоюзnick, учтем. спасибо большое, что за то, что указали на проблемы
__________________
Нет, я не жизнерадостный, это у меня уже истерика... (с)

КсюниусВсемогущий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2008, 00:59   #38
atributz
Стармех
1,000,000
 
Аватар для atributz
 
Регистрация: 26.05.2008
Сообщений: 49
Спасибо: 5
atributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чопперatributz Чоппер
По умолчанию

я тут раньше вас начал перевод и перевел 12-24 главы. мой сайт
atributz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.08.2008, 01:04   #39
КсюниусВсемогущий
Стармех
1,500,000
 
Аватар для КсюниусВсемогущий
 
Регистрация: 20.03.2008
Адрес: город с дурацким климатом
Сообщений: 54
Спасибо: 7
КсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий ЧопперКсюниусВсемогущий Чоппер
По умолчанию

atributz, я Вас поздравляю и желаю удачного дальнейшего перевода. Вы нам совершенно не мешаете, не волнуйтесь. Спасибо, что оповестили.
__________________
Нет, я не жизнерадостный, это у меня уже истерика... (с)

КсюниусВсемогущий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2008, 16:34   #40
--FallenAngel--
700,000,000
 
Аватар для --FallenAngel--
 
Регистрация: 05.08.2008
Сообщений: 2,252
Спасибо: 124
--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер--FallenAngel-- Чоппер
По умолчанию

Спасибо за перевод.
__________________

MyAnimeList
--FallenAngel-- вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 00:40.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.17315 секунды с 15 запросами