25.12.2008, 19:24 | #681 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Верт,
Ну насчёт сигарет, это понятно. Даже на мой взгляд, в аниме порой перебарщивают с сигаретной тематикой. (Хотя, можно было бы хотя бы сигары злодеям оставить) Но зачем сувать бедному Санджи чупа-чупс? Им показалось недостаточным, что его озвучивает старый маразматик, страдающий ожирением? Это чья-то месть? Например, Funimation просто вырезали все сигареты, не пытаясь их ничем заменить. И то честнее (а на ДВД они вообще ничего не вырезали, и даже переделали все первые арки, испорченные 4Kids) Но вот заменять сабли и ружья игрушечными - это уж вообще перебор. Они своих детей за даунов держат, что ли?
__________________
|
25.12.2008, 19:34 | #682 | |||||||||||||||||||||||
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,412
Спасибо: 31,593
|
Я же говорю, американская судебная система настолько абсурдна, что человек может подать в суд на крупную корпорацию по любому поводу и при этом выиграть oO У них моральные нормы вообще завышены. Кто-нибудь схватит нож и зарежет человека - виноваты окажутся игры или любимые телепередачи, но только не родители, которые воспитывали своих детей.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
|||||||||||||||||||||||
25.12.2008, 19:37 | #683 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Ну в других странах такое тоже случается, просто не так часто. Я слышала, что в Японии был какой-то маньяк, и когда его поймали, у него на квартире нашли кучу аниме. Так после этого в Японии к аниме долгое время относились с презрением и опаской.
В любом случае, встаёт здравый вопрос - если всё так сложно, зачем брать на лицензию недетский сериал, где две трети сюжета построены на битвах с применением оружия, а кровь проливается чуть ли не в каждой серии? Они его что - не смотрели что ли, прежде чем лицензировать?
__________________
|
25.12.2008, 19:54 | #684 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,412
Спасибо: 31,593
|
Видимо, в Америке многие до сих пор полагают, что аниме - это просто мультики для детей =\
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
25.12.2008, 20:00 | #685 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Верт,
Как было написано в одном прикольном тектсе "Тот кто называет аниме мультиками - лох и должен сдохнуть!")))
__________________
|
25.12.2008, 20:45 | #686 |
343,000,000
Регистрация: 07.01.2008
Адрес: Где-то там, за горизонтом
Сообщений: 901
Спасибо: 90
|
А читал читал.Так он-то толком и небыл анимешник, так было что-то, но зато как это раздули. |
25.12.2008, 20:50 | #687 |
Капитан
1,000,000,000
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
|
Genius,
Хоть в суд никто ни на кого не подал, и на том спасибо. В Америке всю аниме-индустрию за такое прикрыли бы)))
__________________
|
25.12.2008, 22:24 | #688 | |||||||||||||||||||||||
700,000,000
Регистрация: 19.10.2008
Сообщений: 2,902
Спасибо: 234
|
ага помню случай тетка подала в суд за то, что в инструкции к микроволновке не написано, что туда нельзя совать котов
__________________
Подпись была страшная О_о... пойду что нить нормальное склепаю.. (с) 2009 |
|||||||||||||||||||||||
25.12.2008, 22:34 | #689 |
97,000,000
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
|
Верт, в частностях с тобой согласен но такие моменты как отсутсвие крови имхо глупость величайшая
__________________
Твоя мама... |
25.12.2008, 22:38 | #690 | |||||||||||||||||||||||
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,412
Спасибо: 31,593
|
Ну, детей вид крови все же может шокировать. Надо просто забить на цензоров, они же извращаются над аниме из-за детей.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
|||||||||||||||||||||||